En el marco de la asignatura de Innovación Docente en Iniciación a la Investigación del Máster de Formación del Profesorado de la Universidad de León acogió una experiencia en la que 18 estudiantes diseñaron rutas literarias y participaron en la formación del profesorado del IES Pablo Díez de Boñar.
Bajo la coordinación de Miriam López Santos, la iniciativa conectó la preparación de futuros docentes con la creación de recursos educativos para conocer y transmitir el patrimonio cultural de la montaña leonesa.
La experiencia se inscribe en la línea de trabajo del proyecto de innovación docente “Patrimonio contado, comunidad compartida: literatura oral y aprendizaje-servicio”, como un PIE vinculado al propio proyecto IMANA. Su enfoque combina aprendizaje-servicio, literatura georreferenciada y estrategias de gamificación: el alumnado investiga relatos vinculados a lugares concretos y transforma ese conocimiento en propuestas didácticas al servicio de la comunidad.
La colaboración con el profesorado del IES Pablo Díez dio lugar a la creación conjunta de una ruta histórico-literaria vinculada al tren de FEVE, en conexión con el Proyecto de Innovación Educativa “Patrimonio y rutas histórico-literarias en Castilla y León”, concedido por la Junta de Castilla y León.
Con el título “Guardianes de la memoria de la montaña”, la propuesta utiliza el viaje ferroviario como hilo conductor para relacionar paisaje, memoria oral y narración.
El guion sitúa la acción en 1932 y presenta a doña Marina, una maestra que viaja con sus alumnos desde León hasta Boñar para conocer las historias de la montaña. Esta trama permite introducir personajes como curanderas, una pastora, una rosquillera, un fogonero y una fotógrafa inglesa. A través de sus intervenciones se entrelazan los oficios, los saberes cotidianos, las experiencias de emigración y las criaturas del imaginario local.
Los materiales incluyen relatos sobre el cuélebre, la moura de la Fuente de la Salud, la mujer loba de Peña Salona, el espantullo, el basilisco y la vieja del monte, junto con seis grabaciones sonoras. Textos como El mito que viaja en vía estrecha incorporan el ferrocarril a la recreación literaria, mientras que otros vinculan la narración con fuentes, peñas, bosques y pueblos del entorno. La propuesta reúne así tradición y creación literaria para trabajar la relación entre los relatos y los espacios que les dan sentido.
Para apoyar el diseño se elaboraron una guía de recogida de memoria oral y fichas de personajes. La primera orienta las entrevistas sobre leyendas, versiones, lugares y vocabulario local; las segundas ayudan a preparar la caracterización, el vestuario, la intervención narrativa y los contenidos didácticos de cada personaje. Estos recursos ofrecen una base para la investigación del patrimonio inmaterial y su transformación en una experiencia educativa teatralizada.
El trabajo del IES Pablo Díez también queda reflejado en las evidencias de su Plan de Lectura, que recogen máscaras, marionetas, libros pop-up y un juego de cartas sobre mitología leonesa. Asimismo, se implementaron actividades con la exposición “Territorios de Leyenda”, prestada por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de León, y con el libro ilustrado Mitología Leonesa, de Toño Benavides.
La experiencia conecta la investigación sobre los imaginarios y los paisajes culturales con la formación docente y la colaboración entre universidad y escuela. La ruta ofrece un recurso compartido para acercar el patrimonio oral de la montaña leonesa a nuevas generaciones y favorecer su transmisión.





